Map: "but where the hell is the Harz ?"

"but where the hell is the Harz ?"
"mais enfin... où donc est le Harz ?"

map of Germany showing the location of the Harz