ЧМЭ-3375 és M61 001 a Kárpátalja-expresszel Mezőkaszony (КОСИНИ) állomáson
A vonat, bár már késő van, félreáll, mivel nem érne el időben a mindössze 16 kilométerre fekvő Beregszászra, aznapi végállomására. Az állomáson két normál vonat is keresztezhet (bár ez ritka), vagy, mint ahogy ezúttal történt, két széles vonat is keresztezhet, miközben egy normál szerelvény is áll bent. Ez azért is fontos, mert Beregszászon (meglepő módon) csak egy normál vágány van, így este a Kárpátalja-expressz szerelvénye is tovább kell haladjon onnan az utasok lerakása után.

The ЧМЭ-337 and the M61 001 with the Indóház Kárpátalja-expressz (Transcarpathia-Express) near БАТЬОВО-ПАС station
Mezőkaszony allows two normal and one broad, or, like it happened that time, two broad and one normal gauge trains to meet. Surprisingly, there's only one normal gauge track at Beregszász, so the consist of the Kárpátalja-express had to go on from there after the passangers got off. But that was a bit further on.

benbe@elte.hu
Nagy méretben - Large sized photo