ZSSK 363145 "Eso" (ace) universal double system el. locomotive (DC 3 kV/AC 25 kV 50 Hz, 3060 kW, max. speed 120 km/h. cc, asc), in station Kosice, in front of the IC train "Hornád/Hernád", waiting for departure to Budapest Keleti. These trains, which continues from Hidasnémeti toward to Miskolc-Tiszai, have replacing these locos in Hidasnémeti with M&AACUTE;V locos.

ZSSK 363145 "Eso" univerzálna dvojsystémová el. lokomotíva (3 kV = / 25 kV 50 Hz, 3060 kW, vmax: 120 km/h, tyristorová reg., aut. reg. rychl.), v stanici Kosice, s IC vlakom Hornád pred odchodom do stanice Budapest Keleti. Na vlakoch ktorí pokracujú v jazde zo stanice Hidasnémeti smerom na Miskolc-Tiszai, sa vymenia lokomotívy v tejto pohranicnej stanici na lokomotívy M&AACUTE;V.

ZSSK 363145 "Eso" (ász) univerzális kettõsrendszerû villanymozdony (3 kV = / 25 kV 50 Hz, 3060 kW, vmax: 120 km/h, tiristoros, aut. seb. szabályzóval). A kassai pályaudvaron a Hernád Intercity-vel, indulás elõtt Budapest Keleti felé. A mozdonyt Hidasnémetiben M&AACUTE;V mozdonyra cserélik azoknál a vonatoknál, amelyek Hidasnémetitõl tovább közlekednek Miskolc felé.

(Aug 2005)

Photo Bogoly Zoltán
E-mail: jamesbond77@email.cz