Bolzano / Bozen (Trentino Alto Adige) - Siamo fermati a Bolzano, nella regione Trentino Alto Adige, dove si parla anche tedesco<P>

C'e un segno in due lingue:  italiano e tedesco: "Vietato attraversare i binari" / "das &uuml;berschreiten der Geleise ist verboten"
<p>
Al fondo:  un treno merci.
<p>

Preso mercoled&igrave; il 6 settembre 2000 da <a href = "mailto:josh_hanz@hotmail.com">
Josh Hanz (josh_hanz@hotmail.com)</a>
<hr>

Bolzano / Bozen (S&uuml;dtirol)<p>

Dieser Zug ist in Bozen (S&uuml;dtirol) angehalten.  Hier spricht man sowohl Deutsch als auch Italienisch.
<p>
Hier, ein Schild in zwei Sprachen:  "Vietato attraversare i binari" / "das &uuml;berschreiten der Geleise ist verboten".
<p>Im Hintergrund ein G&uuml;terzug.
<p>
Genommen am Mittwoch, den 6 September 2000 von <a href = "mailto:josh_hanz@hotmail.com">
Josh Hanz (josh_hanz@hotmail.com)</a>

<hr>



Bolzano / Bozen (South Tirol)<p>

This train is stopped at Bolzano, Italy, where German, as well as Italian, is spoken.
<p>
There is a sign in Italian and German saying not to cross the tracks.
<p>
Note the freight train in the background.
<p>
Taken Wednesday, 6 September 2000 by <a href = "mailto:josh_hanz@hotmail.com">
Josh Hanz (josh_hanz@hotmail.com)</a>