Hannover: The diplays of the 6000 series consist of a long film with the stations on it.
When a new terminus is built, the film has to be replaced. When Rathaus was replaced by
Aegidientorplatz, there first were not enough news films. So a clear plasticine plate
was labelled "Ahlem-Aegidientorplatz" and put in the window. Of course the driver has
to switch to a blank part of the film.

Photo by Sven Herzfeld (s.herzfeld@maschsee.han.de)