RAG 825 beim Umsetzen im Gbf Duisburg-Ruhrort, um einen Leerzug zur Kohleninsel zu drücken. 24. Juli 2002 Die Lok trägt den Namen "Ruhrpott Sprinter" und ist somit ein treffendes Symbol für die Region; eine Schnellzuglok wäre dafür eine Fehlbesetzung.

RAG 202 shunting in Duisburg-Ruhrort. After that it pushed the empty train to Kohleninsel in harbour of Duisburg 24th of July 2002. It is called "Ruhrpott Sprinter". "Ruhrpott" is slang for industrial-region along the rivers Ruhr and Emscher right hand of Rhine.

Photo by Arnim v. Herff (arnimvherff@uni-duisburg.de)