Die Connex-Lokomotive 185 516-2 mit einem Flensburg-Express bei der
Ausfahrt aus Hamburg-Dammtor Richtung Padborg. Sie hat zwar den Zug
von Padborg nach Hamburg gezogen, läßt sich nun aber mit abgesenkten
Stromabnehmern ziehen, während vor dem Zug ein Taurus arbeitet. Man
beachte die Zg2-Tafeln.

<p>
The Connex loco 185 516-2 is leaving Hamburg-Dammtor station with a
&quot;Flensburg-Express&quot; train headed for Padborg. While it was
this locomotive that hauled the train from Padborg to Hamburg before,
she is now being pulled with pantographs down by a Taurus at the
front of the train. Please note the end-of-train indicators above the
headlights.

<p>
2004-01-30

<p>
Digital photo by
<a href="mailto:basti@bastisoft.de">Sebastian Koppehel</a>